電 話:18937133779
網(wǎng) 址:http://www.cytv37.com
郵 箱:zboao@qq.com
與我國相同,美國歇根大學(xué)本特利歷史圖書館(以下簡稱本特利)的檔案修復(fù)工作主要是通過脫酸、修補、托裱、絲網(wǎng)加固等技術(shù)手段來恢復(fù)或增強紙質(zhì)載體檔案的強度和耐久性,延長檔案壽命,從而便于檔案的長期保存和利用。
脫酸。本特利使用韋陀(WeiT’o)法作為脫酸的主要技術(shù)手段。韋陀法由芝加哥大學(xué)圖書館的理查德史斯在1972年發(fā)明并獲得多項專利。該方法創(chuàng)造性地使用無水溶液脫酸法,一方面避免紙質(zhì)載體檔案因在脫酸過程中接觸水而產(chǎn)生變形或粘連;另一方面利用有機溶液易揮發(fā)的特點,減少了脫酸工藝的復(fù)雜程度。韋陀法有兩種工作系統(tǒng),
一種是用于大規(guī)模批量脫酸的浸泡真空干燥系統(tǒng),由于其所需的場地、設(shè)備規(guī)模較大,工藝流程復(fù)雜,投資成本較高,因此不被小型檔案館或圖書館采用。本特利采用的是另一種用于小規(guī)模單頁脫酸的噴霧系統(tǒng),根據(jù)工作量大小,該系統(tǒng)細分為兩種工作方式。一是使用閉式氣霧劑耐壓罐方式,適用于少量的單頁檔案脫酸。
二是使用填料式高壓噴霧器方式,這一方式適用于數(shù)量較多的單頁檔案脫酸。由于這一方式使用的不是一次性耐壓罐,其設(shè)備會在脫酸過程中反復(fù)填料使用,噴槍及容器內(nèi)會有殘留的去酸劑及其遇到空氣后氧化、分解生成的各種雜質(zhì)。所以,該設(shè)備在長期使用后需使用清潔劑對噴霧系統(tǒng)進行清洗。
托裱。本特利使用托裱技術(shù)對紙張載體受損乃至破碎的檔案進行加固修復(fù)。以一本1880年的中國畫畫冊的修復(fù)為例。該畫冊是時任歇根大學(xué)校長詹姆斯安吉爾在1880年至1881年間擔(dān)任美國駐華外交使節(jié)時收到的禮物,他在回美就任歇根大學(xué)校長后將此畫冊捐贈給學(xué)校保存。經(jīng)過100余年,該畫冊的紙張質(zhì)量已嚴重脆化,呈碎片狀態(tài)。為此,本特利的檔案修復(fù)人員專門通過網(wǎng)絡(luò)研究了中國畫的托裱修復(fù)技術(shù),并從中國購買了宣紙用作畫冊的修裱托紙。
據(jù)介紹,鑒于畫冊紙張質(zhì)量損壞較嚴重的實際情況,本特利使用干托法中的腹托法對畫冊進行修復(fù),即對畫冊中紙張碎片采用清潔、去酸等技術(shù)手段進行保護處理之后,將碎片逐一反鋪拼接在裱臺上,再將涂有粘結(jié)劑的宣紙覆于畫紙背面。
一般來說,本特利多使用羧甲基纖維素作為托裱的黏結(jié)劑,但在對中國的托裱技術(shù)進行充分研究后,決定使用更適合傳統(tǒng)中國畫托裱的小麥淀粉糨糊作為黏結(jié)劑,以期達到最佳修復(fù)效果。同時,筆者通過觀察和觸摸發(fā)現(xiàn),托裱使用的宣紙紙張較厚,張力承受效果比普通宣紙較好,其種類應(yīng)該是檀皮含量較高的凈皮棉連或特皮棉連,這類材料在我國檔案界也多用于珍貴檔案的托裱修復(fù)。
絲網(wǎng)加固。本特利使用絲網(wǎng)加固技術(shù)對雙面有字的破損檔案進行修復(fù)。與我國在絲網(wǎng)加固時多使用蠶絲絲網(wǎng)不同,本特利使用了一面涂有聚乙烯醇縮丁醛的成品棉纖維絲網(wǎng)進行加固。加固時,將棉纖維絲網(wǎng)從成卷的成品中撕下,將涂有聚乙烯醇縮丁醛的一面向上鋪在修復(fù)臺上,再將檔案平鋪在絲網(wǎng)涂有黏結(jié)劑的一面,夾在兩張聚四氟乙烯薄膜中,然后放入預(yù)熱至一定溫度的熱壓平機中熱壓粘結(jié),最后揭下薄膜即可。
這里使用的聚乙烯醇縮丁醛是一種透明性好、粘結(jié)力極強的熱敏性黏結(jié)劑,常溫下粘結(jié)作用不明顯,80℃時粘結(jié)效果極強;同時,還易溶于乙醇等有機溶劑,因此用于絲網(wǎng)加固修復(fù)檔案時具有很強的可逆性,需要時用酒精溶液即可揭下絲網(wǎng)。
本特利的檔案修復(fù)工作以其規(guī)范化、常態(tài)化和專注細節(jié)令筆者印象深刻,由此筆者結(jié)合我國檔案修復(fù)工作產(chǎn)生了兩點思考。
一是進一步加強對檔案修復(fù)工作的重視。近年來,各級檔案館在工作中或多或少存在重檔案信息化建設(shè),輕檔案保護工作的現(xiàn)象。這與目前階段全國檔案工作的側(cè)重點在信息化建設(shè)上切相關(guān),但同樣也存在對檔案保護尤其是檔案修復(fù)工作重視不夠的因素。檔案實體是開展所有檔案工作的基礎(chǔ),如果檔案實體無法得到及時修復(fù)而破損甚至滅失,這將對整個檔案工作產(chǎn)生災(zāi)難性的影響。因此,各級檔案館應(yīng)加強對檔案修復(fù)工作的重視,將其作為一項重要工作來抓,使之成為檔案館日常工作中必不可少的組成部分。
另外,加強檔案修復(fù)工作也不應(yīng)以搶救修復(fù)的名義,在不考慮檔案實際狀態(tài)的情況下,采取一刀切的方法一裱了之,這將會對部分檔案產(chǎn)生更為嚴重的破壞,甚至造成無法挽回的損失。
二是進一步加強對檔案修復(fù)技術(shù)專業(yè)人才的培養(yǎng)。筆者注意到,本特利在檔案修復(fù)領(lǐng)域并非擁有多么高超或領(lǐng)先的技術(shù),其在工作中更多采用了經(jīng)實踐反復(fù)驗證的成熟技術(shù)方法。之所以能夠取得一系列工作成績,主要是因為本特利歷史圖書館擁有一支長期從事檔案修復(fù)工作的專業(yè)人才隊伍。
本特利的老一代檔案修復(fù)工作者以極高的敬業(yè)精神,幾十年專注、投身于檔案修復(fù)的學(xué)習(xí)、實踐與鉆研中,再通過傳幫帶的方式,進一步培養(yǎng)檔案修復(fù)工作的后繼人才。相對于美國較為松散的檔案管理體制,我國檔案系統(tǒng)擁有更加完備的人才教育體系,應(yīng)充分發(fā)揮這一優(yōu)勢,通過集中學(xué)習(xí)和現(xiàn)場指導(dǎo)等多種方法,加大對檔案工作者的修復(fù)技術(shù)培訓(xùn)力度,不斷培養(yǎng)出熟練掌握檔案修復(fù)技術(shù)的專業(yè)人才。